« 東京国際ブックフェア | トップページ | 日本列島猛暑・・・とはいえ »

2013年7月 9日 (火)

イ・チョルスの卓上カレンダー 7月

Photo_2

7

  그늘이 일찍 드는 밭 하나 있습니다.

  해 잘 드는 데는 힘을 많이 쓰고, 그늘지는 자라에는 건성하게 되는 법이라, 잡초도 무성해 있는 밭인데 옥수수/도라지/곰취를 심었습니다.

  새로 심은 더덕씨가 제대로 앉지 않았다고 아내가 불평을 합니다. 그래도, 묵은 뿌리가 있었는지 꽤 실하게 돌라오는 더덕순들이 있어서 지주를 실어다 여기저기 세워주었습니다.

  더덕순이 서로 기대고, 엉키면서 여름내 뿌리를 내리고 알이 굵어지겠지요. 이제 갓 시작한 더덕도 천천히 자리잡아 가게 될 겁니다.

  농사는, 기다리는 일이가도 해서, 너무 조바심하면 힘이듭니다. 자랄 시간은 줘야지요. 아이들 기르는 일이 꼭 그렇지요?

7

 早い時間に日陰になる畑がひとつありました。

  陽が良く差すところはいろいろと手をかけるのに、とかく日陰になる場所にはいい加減になるものだから、雑草も生い茂っている畑ですが、トウモロコシ、キキョウ、トラジ、オタカラコウを植えました。

  新しく植えたツルニンジンの種がちゃんと根を張らなかったと妻が不平を言います。それでも、残っていた根があったのか、とても丈夫に芽を出してくるツルニンジンがあるので、支柱を積んであちこちに立ててやりました。

 ツルニンジンが互いに寄りかかり絡み合いながら、夏の間に根を下ろし、実が大きくなることでしょう。今芽生えたばかりのツルニンジンもゆっくりと定着していくことでしょう。

 農業は待つことだとも言い、焦りすぎると大変です。育つ時間をやらなければなりません。子供を育てることはまさにそういうことですよね。

« 東京国際ブックフェア | トップページ | 日本列島猛暑・・・とはいえ »

日記」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/1484354/52377340

この記事へのトラックバック一覧です: イ・チョルスの卓上カレンダー 7月:

« 東京国際ブックフェア | トップページ | 日本列島猛暑・・・とはいえ »

2016年8月
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      

ウェブページ

無料ブログはココログ